Política de privacidad

En esta página se describen los métodos de administración del sitio web en relación con el tratamiento de los datos personales de los usuarios que lo consultan. Esta información también se proporciona de conformidad con el art. 13 del Reglamento UE 2016/679 aplicable desde el 25 de mayo de 2018 – Reglamento General de Protección de Datos Personales (en adelante, RGPD) a quienes interactúan con los servicios web del Hotel Ronda Lesseps accesibles electrónicamente a través de la dirección: https://www.hotellesseps.com/
La información se proporciona únicamente para el sitio web www.hotellesseps.com y no para otros sitios web que puedan ser consultados por el usuario a través de enlaces; dicha información cumple con la Recomendación n.º 2/2001 sobre los requisitos mínimos para la recopilación de datos en línea en la Unión Europea, adoptada el 17 de mayo de 2001 por el Grupo de Trabajo del Artículo 29.

TITULAR DEL TRATAMIENTO

De acuerdo con el art. 4 punto 7 del RGPD 2016/679, el Titular del tratamiento es la empresa Torresta SL Con sede en: C/ Ballester 77, 08023, Barcelona, España tel.: +34 932 544 300 correo electrónico: conta@rondas.com

RESPONSABLE DE LA PROTECCIÓN DE DATOS

De acuerdo con el art. 37 del RGPD 2016/679, Torresta SL ha designado oficialmente un Responsable de Protección de Datos (en adelante RPD o «Data Protection Officer») cuyos datos de contacto son: conta@rondas.com
El RPD está a disposición de los interesados para cualquier información relativa al tratamiento de sus datos personales y al ejercicio de sus derechos.

LUGAR DEL TRATAMIENTO DE LOS DATOS

Los tratamientos conectados a los servicios web de este sitio tienen lugar en la sede del titular y del responsable del tratamiento. No se comunicará ni se difundirá ningún dato a terceros procedente del servicio web.
Mediante el uso de cookies de terceros, los tratamientos también pueden tener lugar fuera de la Comunidad Europea por parte de Google y las empresas que instalan cookies de creación de perfiles de terceros. En este sentido, consulte la Política de cookies relativa a nuestra página web.
Los datos personales proporcionados por los usuarios que solicitan el envío de material informativo se utilizan únicamente para realizar el servicio o prestación solicitada; por su parte, algunos formularios de recopilación de datos prevén la posibilidad de comunicar los datos personales del interesado a los prestadores de servicios para el cumplimiento del contrato y proporcionar los servicios solicitados.

TIPOS DE DATOS TRATADOS

Datos de navegación

Los sistemas informáticos y los procesos de software que se emplean para el funcionamiento de este sitio web recopilan, durante su actividad normal, algunos datos personales cuya transmisión está implícita en el uso de los protocolos de comunicación de Internet. Esta información no se recopila para establecer vínculos con los interesados identificados, si bien podrían, por su propia naturaleza y a través de procesamientos y vinculaciones con datos en poder de terceros, permitir la identificación de los usuarios. Esta categoría de datos incluye las direcciones IP o los nombres de dominio de los ordenadores utilizados por los usuarios que se conectan al sitio web, las direcciones URI (Uniform Resource Identifier) de los recursos solicitados, la hora de la solicitud, el método empleado para enviar la solicitud al servidor, el tamaño del archivo obtenido como respuesta, el código numérico que indica el estado de la respuesta emitida por el servidor (éxito, error, etc.) y otros parámetros relacionados con el sistema operativo y el entorno informático del usuario. Estos datos se utilizan únicamente para recabar datos estadísticos anónimos sobre el uso del sitio web y comprobar su correcto funcionamiento, y se eliminan inmediatamente al finalizar el proceso. Los datos podrían utilizarse para determinar responsabilidades en caso de posibles delitos informáticos contra el sitio. A excepción de esta posibilidad, los datos de usuarios que accedan a la web no permanecerán almacenados durante más de treinta días.

Datos proporcionados voluntariamente por el usuario

El envío facultativo, explícito y voluntario de correo electrónico a las direcciones indicadas en este sitio web implica la posterior obtención de la dirección del remitente, necesaria para responder a las solicitudes, así como de cualquier otro dato personal incluido en el mensaje. La información resumida específica se comunicará progresivamente o se mostrará en las páginas del sitio web habilitadas para servicios concretos a petición del usuario.

Cookies

El uso de las denominadas «cookies de sesión» (que no se memorizan de forma permanente en el ordenador del usuario y desaparecen cuando el navegador se cierra) se limita estrictamente a la transmisión de los datos de inicio de sesión (constituidos por números aleatorios generados por el servidor), necesarios para permitir una navegación segura y eficaz por el sitio web. Las cookies de sesión utilizadas en este sitio evitan el uso de otras tecnologías informáticas potencialmente perjudiciales para la privacidad de los usuarios durante la navegación y no permiten recopilar datos personales que puedan identificar al usuario.

Para poder elegir, modificar o ser informado en detalle de las opciones disponibles sobre el uso de cookies por parte de Torresta SL haga clic en la Política de cookies de nuestra web.

MODALIDADES DEL TRATAMIENTO
Los datos personales se tratarán con herramientas automatizadas durante el tiempo necesario para lograr los fines para los que fueron recopilados. Se observan medidas de seguridad específicas para prevenir la pérdida de los datos, su uso ilícito o inapropiado y el acceso no autorizado a los mismos.

OBJETO, FUNDAMENTO JURÍDICO Y NATURALEZA DE LA CONCESIÓN

Los Datos Personales que proporcione a través del Sitio serán procesados por Torresta SL para los siguientes propósitos:

1. fines relacionados con la ejecución de un contrato del que el interesado forme parte o con la ejecución de medidas precontractuales adoptadas a petición del interesado (por ejemplo: solicitud de contacto a través del formulario de Contacto, solicitudes de reserva, participación en ofertas especiales, etc.). Consentimiento no necesario. El fundamento jurídico se basa en el artículo 6, párr. 1 letra b), según el cual el tratamiento es necesario para la ejecución de un contrato en el que el interesado forma parte o para la aplicación de medidas precontractuales adoptadas a petición del interesado;
2. fines relacionados con el envío de material promocional y comercial a través de correo electrónico tras la inscripción voluntaria a la newsletter del Hotel. Requiere el consentimiento explícito del interesado o el ejercicio de «soft spam». El fundamento jurídico se basa en el artículo 6, párr. 1 letra a) del RGPD 2016/679, según el cual el tratamiento requiere el consentimiento del interesado o el registro a la newsletter es para conseguir, según el artículo 6 párr. 1 letra f) del RGPD 2016/679, un interés legítimo por parte del titular del tratamiento;
3. fines de elaboración de perfiles a través de cookies de terceros; Se requiere consentimiento según la Política de cookies.
4. investigación y análisis estadísticos de datos añadidos anónimos, con el objetivo de evaluar el funcionamiento del Sitio, calcular el tráfico y valorar la usabilidad y el interés para hacerlo más funcional y eficaz; Consentimiento no necesario ya que no se configura el tratamiento de datos personales.
5. fines relacionados con el cumplimiento de leyes y reglamentos; Consentimiento no necesario. El fundamento legal se basa en el artículo 6 párr. 1 letra c) del RGPD 2016/679;
6. fines necesarios para determinar, ejercer o defender un derecho en un tribunal o cuando los tribunales ejercen sus funciones jurisdiccionales. Consentimiento no necesario. El fundamento legal se basa en el artículo 6 párr. 1 letra f) del RGPD 2016/679, según el cual el procesamiento es necesario para la búsqueda de un interés legítimo del titular;
7. fines relacionados con el cumplimiento de leyes y reglamentos; Consentimiento no necesario. El fundamento jurídico se basa en el artículo 6, párr. 1 letra f) del GDPR 2016/679, según el cual el procesamiento es necesario para cumplir con una obligación legal a la que está sujeto el titular del tratamiento;

TRANSFERENCIAS DE DATOS PERSONALES A TERCEROS PAÍSES U ORGANIZACIONES INTERNACIONALES

Algunos de los Datos Personales del interesado se ceden a Destinatarios que se encuentran fuera de la Comunidad Europea. Torresta SL garantiza que el procesamiento electrónico y en soporte físico de sus Datos Personales por parte de los Destinatarios se lleva a cabo de conformidad con la Ley Aplicable, que tiene un ámbito legal de aplicación fuera de la UE.
En caso contrario, las transferencias se basan alternativamente en una decisión de adecuación o en las Standard Model Clauses (Cláusulas Modelo Estándar) aprobadas por la Comisión Europea, así como en el cumplimiento de los principios del Privacy Shield (Escudo de Privacidad) en caso de transferencias a los EE. UU.

ALCANCE DE LA COMUNICACIÓN DE DATOS PERSONALES

Los datos personales recopilados a través del sitio web en cuestión se pueden comunicar a:

• personas autorizadas para el tratamiento de las reservas;
• la agencia web D-edge para la gestión y asistencia técnica del sitio web;
• a Organismos u Oficinas Públicas de acuerdo con obligaciones legales o contractuales;
• empresas de terceros que alojan el sitio web;

Existe la posibilidad de solicitar al titular del tratamiento la lista actualizada de responsables externos designados de conformidad con el art. 28 del RGPD 2016/679.

CONSERVACIÓN DE LOS DATOS

Torresta SL procesará los Datos Personales del usuario durante el tiempo estrictamente necesario para lograr los fines indicados en el presente documento y hasta el tiempo permitido por la ley italiana para proteger sus intereses (Art. 2947 (1) (3) C. C.).
El usuario permanecerá registrado en la newsletter de la empresa hasta que ejerza el derecho de cancelación; podrá ejercer dicho derecho simplemente haciendo clic directamente desde el correo electrónico recibido.

TRATAMIENTOS AUTOMATIZADOS

Torresta SL no envía correos electrónicos basados en perfiles, pero utiliza cookies de elaboración de perfiles. Para obtener detalles sobre las cookies de elaboración de perfiles utilizadas y su interacción con las herramientas sociales, consulte la Política de cookies.

SEGURIDAD DEL SISTEMA DE RESEVAS

FastBooking utiliza las tarjetas de crédito facilitadas en el momento de la reserva de acuerdo con el protocolo de seguridad PCI DSS (Estándar de seguridad de datos del sector de las tarjetas de pago). Toda la información enviada a este sitio, si se produce en una sesión SSL, está encriptada y protegida contra la divulgación a terceros.

DERECHOS DE LOS INTERESADOS

El usuario puede ejercer libremente los derechos a que se refieren los artículos 15 y siguientes del RGPD 2016/679:

• revocar el consentimiento en cualquier momento. El Usuario puede revocar el consentimiento para el tratamiento de sus Datos Personales que haya expresado anteriormente.
• oponerse al tratamiento de sus Datos. El Usuario puede oponerse al tratamiento de sus Datos cuando este se realiza sobre una base jurídica distinta del consentimiento.
• acceder a sus Datos. El Usuario tiene derecho a obtener información sobre los Datos tratados por el Titular, sobre determinados aspectos del tratamiento y a recibir una copia de los Datos tratados.
• verificar y solicitar rectificaciones. El Usuario puede verificar la exactitud de sus datos y solicitar que sean actualizados o corregidos;
• obtener una limitación del tratamiento. Cuando concurren determinadas condiciones, el Usuario puede solicitar la limitación del tratamiento de sus Datos. En ese caso, el Titular no tratará los Datos con ningún otro propósito que no sea su conservación.
• obtener la cancelación o eliminación de sus Datos Personales. Cuando se cumplen determinadas condiciones, el Usuario puede solicitar la cancelación de sus Datos por parte del Titular;
• recibir sus Datos o transferirlos a otro titular. El Usuario tiene derecho a recibir sus Datos en un formato estructurado, de uso común y legible por un dispositivo automático y, cuando sea viable técnicamente, a obtener su transferencia a otro titular sin ningún tipo de impedimentos. Esta disposición es aplicable cuando los datos se tratan con instrumentos automáticos y el tratamiento se basa en el consentimiento del Usuario, en un contrato del que el Usuario forma parte o en medidas contractuales vinculadas a dicho contrato.
• presentar una reclamación. El Usuario puede presentar una reclamación a la autoridad de control en materia de protección de los datos personales o iniciar acciones legales.

Cómo ejercer los derechos
Torresta SL ha adoptado un proceso organizativo para facilitar el ejercicio de los derechos de los interesados. En este sentido, basta con contactar con la Dirección de la empresa a través del correo electrónico: conta@rondas.com

ACTUALIZACIÓN Y REVISIÓN

La política de privacidad se actualizó a Revisión 1 el 21 de Abril de 2022, y puede estar sujeta a futuras revisiones.